Chinese Language and Literature（中国语言文学）
ISSN Online: 2996-1548 | 期刊DOI: 10.57237/j.cll |开放获取期刊|双月刊
Chinese Language and Literature ( 中国语言文学 ) 是一本关注中国语言文学研究最新进展和相关技术研究的国际学术期刊。本刊采用开放获取（Open Access）模式，经过专业严格的同行评审，致力于发表中国语言文学等相关领域的原创研究论文。旨在反映中国语言文学前沿进展及水平，推进学科专业化进程，为国内外的专家、学者、科研人员提供一个良好的传播、分享和交流的平台。Chinese Language and Literature ( 中国语言文学 ) 欢迎相关领域内的原创文章、最新评论文章和案例研究在该期刊上发表。
立即投稿 加入编委会/成为审稿人
2025年6月，第4卷，第3期
-
页码：31-37
录用日期：2025-08-15
浏览量：
出版日期：2025-10-16
下载量：
自20世纪初至今，李劼人及其“大河小说”吸引了众多学者的关注，并取得了较为丰富的研究成果。本文基于现有文献对李劼人“大河小说”相关研究进行系统梳理，发现学界主要聚焦于其文学叙事特征、文化内涵及译介研究三个维度展开探讨。然而，当前中国研究在译介研究方面主要集中于译本的语言转换与译介策略分析，而对译介效果、目标语境接受度及文化信息重构的探讨相对较少。因此，未来研究可进一步拓展译介研究的广度与深度，以推动“大河小说”在国际语境中的传播，并增强巴蜀文化的全球影响力。 -
页码：38-43
录用日期：2025-09-29
浏览量：
出版日期：2025-10-16
下载量：
Abstract: Temporal arrangement refers to the artistic reconstruction of the chronological order of events, a process not only closely related to narrative techniques, but also to stylistic features. In the analysis of temporal arrangement in Lu Hsun’s “The New Year’s Sacrifice”, the three aspects of order, duration, and frequency are discussed on the narrato... 展开更多
